フランス人と日本人の違いは?フランス人男性インタビュー | FRON [フロン]

フランス人と日本人の違いは?フランス人男性インタビュー

こんにちは!ライターのrandomです。

今回の外国人インタビューは、20代のフランス人男性Pさんです!

フランス人男性のPさんは今回が3度目の来日です。

4月から東京大学の博士課程に3ヶ月在籍して研究をなさるそうです。

フランス人男性のPさんには日本での仕事や生活、日本とフランスの違いなどを聞いてみました!

それでは早速いってみましょう〜!

 

フランス人男性にインタビュー

フランス人男性Pさんについて

random
インタビューは英語とフランス語と日本語のどちらが宜しいでしょうか?
Pさん
私は日本語が好きで一生懸命勉強していますので日本語を話したいです。日本語でインタビューをお願いします!
random
おお!素晴らしいですね。こちらこそお時間を頂き恐縮です。日本語はどのくらい勉強されていますか?
Pさん
3~4年です。日本語の読み書きや発音を勉強できるアプリがあって使っています。(Pさんがスマホを見せて下さいました)
random
大きな「伏」の字が・・・結構難しい漢字も勉強なさってるのですね。
Pさん
毎日1000~1200字を目標に復習しています。
random
すごいですね!
Pさん
私はフランスで世界史を勉強していました。その後大学院の修士課程でテーマを変えてベトナム史を中心とした東南アジア、南アジアについて研究することにしました。
random
アジアに深い造詣がおありなのですね。
Pさん
ベトナムと日本の関係に興味をもったので、2012年に初めて日本を訪れて日本が大好きになってしまったのです!それで日本語の勉強も始めました。
random
今後、日本には長く滞在されるのですか?
Pさん
今回は3回目の来日で3ヶ月間です。1回目と2回目に来日したときは2週間だけで主に観光目的でした。
random
3ヶ月間はどういった予定ですか?
Pさん
東京大学の博士課程にて短期間研究します。できれば来年も3ヶ月間来日し、博士課程修了後も博士研究員として1年くらい来日して研究したいと思っています。
random
大きな目標がおありなんですね。

 

日本とフランスの男女の関係性の違い

random
Pさんはフランスと日本にどんな違いを感じますか?
Pさん
私が感じる大きな違いは男女の関係性の違いです。フランスと比べるとかなり異なっていて理解が難しいです。
random
どんな関係性でしょうか?
Pさん
日本の男女は結婚した後の役割がはっきりと別れていますよね。例えば日本女性は家に居て子育てに専念し、あまり働きません、あるいは働けません。そして男性は一日中働いているため、子育てをする時間がありません。
random
働き方が多様化しているとは言われますが、そういったスタイルの日本のご夫婦は多いかもしれません。
Pさん
フランスでは、少なくとも私の考えでは男女の役割は同じであってほしいと思っていますし、自分に家族ができたら妻と同じ役割を担いたいです。
random
Pさんも奥様と同じだけの家事と育児をこなし、お仕事もなさるということでしょうか?
Pさん
はい。日本女性はもっと自由な時間を持てたらよいと思います。
random
Pさんはご結婚されているのでしょうか?
Pさん
まだです。フランス人学生の彼女がいて、フランスで勉強しています。将来は彼女と結婚したいと思っています。
random
日本の結婚事情にもお詳しいのですね。
Pさん
そうでしょうか・・・日本に興味があるからだと思います。日本女性は子育てのため働かない(働けない)、あるいは働いているが子供を持たない(持てない)、というケースが多いように思います。このことは日本の人口が減少していることと関係があるのではないかと私は思います。
random
とても興味深いご指摘だと思います。

 

日本の好きなところ

random
Pさんは日本のどんなところがお好きですか?
Pさん
え~全部好きです!好きなところばかりで選べません!サムライ、着物、祭り・・・私は特に室町時代や江戸時代が好きなんです!それに日本の食べ物、全部大好き!
random
それは光栄です。日本の食べ物は問題ありませんか?
Pさん
当たり前です!鮨、焼肉、トンカツ、お好み焼き・・・うどん、ラーメンも!
random
納豆は?
Pさん
・・・あれは・・・納豆巻を試しましたが・・・
random
好みが分かれる食べ物なのでお察しします。
Pさん
エストニア人で納豆好きな方に会ったことがあります。
random
それは珍しい方ですね!
Pさん
今回の訪問中は遠くに旅行する予定はないので、東京近郊でもんじゃ焼きなど、まだ食べたことのない日本食を探してみたいです。
random
新たな出会いと発見があることを祈っています。
Pさん
それと、日本語を読むことは得意なのですが話すことは苦手です。日本の方と話す機会を増やして話す能力を磨きたいです。
random
FRONイベントにはPさんのような方とコミュニケーションをとりたいという日本の方も沢山参加していますので度々いらして下さい!

 

日本について学ぶフランス人学生について

random
Pさんのように日本語を学ぶフランス人は多いのでしょうか?
Pさん
フランスの大学などで日本語のクラスはとても人気があって混んでいます。日本アニメやコスプレなど日本文化がフランスへ入ってきている影響だと思います。それに日本人はやさしくて相手に敬意を持って接してくれると私は感じます。
random
日本の歴史を学ぶ方も多いですか?
Pさん
いいえ。日本の歴史を学ぶ方は珍しいです。そのため日本の歴史を研究する仕事をフランスで見つけるのは大変です。だから私は大学を修了したら日本に少し長く住んで研究と仕事を続けたいと思っています。
random
Pさんのように日本で研究されているフランスの方はいらっしゃいますか?
Pさん
はい。フランス人の友人が二人いて、日本の政治学を学んでいました。無事に博士課程を修了して博士になりました!
random
素晴らしいですね!博士論文の作成は大変だったとお察しします。お二人は日本に留学したのですか?
Pさん
はい。修士課程で1年、博士課程で1年留学し、計2年間を日本で過ごしました。
random
日本に関する研究は日本で行うことが大切なのですね。

 

Pさんの興味と研究内容

random
研究への素晴らしい熱意を感じます。せっかくなので少しご研究内容を伺っても宜しいでしょうか?
Pさん
日本語での説明は難しいと思いますが、がんばります!例えば・・・最新の研究内容を反映させて「鎖国」という言葉が教科書から消える改正案を文部科学省が公表したことはご存知でしょうか?
random
そ、そうなんですか!?
Pさん
実際は長崎や対馬などを窓口として交易が行われていたと言われています。
random
な、なるほど。出島の南蛮貿易などでしょうか?
Pさん
はい。16世紀から17世紀頃に日本は貿易や外交を通して世界とつながりを強めていました。当時キシリタンと呼ばれる人々が外国へ渡航し貿易商人としてベトナム、フィリピン、タイなどに日本町を形成しました。
random
キリスト教禁止令の出された頃ですね・・・
Pさん
はい。キシリタンの商人達は本当は日本に居たかったけれど海外へ逃げざるを得なかったのだと思います。彼らは日本の銀を売って、海外の絹を買うなどして貿易と日本町の規模を拡大させていきました。私はそうした人々の動きや考え方にとても興味があります。
random
そうした歴史的背景や流れを伺うととても興味が沸いてきます!
Pさん
そうです!日本の歴史はとても面白いですよ!

 

フランスのお勧め?

random
フランスの食べ物などでお勧めはありますか?
Pさん
うーん、実は私はフランス料理が好きではありません・・・
random
フランス人にとって誇り高き世界三大料理のフランス料理かと・・・チーズ、ワイン、チョコレートなど・・・
Pさん
チーズはあまり好きじゃないんです。ワインは嫌いではないですけど。
random
チーズが好きでないフランス人に会うのは二人目です。
Pさん
時々居ますよ(苦笑)。私はリヨンに自宅がありますが、リヨンでフランス料理レストランに入ることは絶対にありません。食事するならベトナム料理、中国料理、日本料理のどれかです。
random
そ、そうでしたか。
Pさん
リヨンは静かでパリよりも大好きです。パリと東京もかなり違うと感じます。パリは・・・日本語での説明が難しいですが、街が狭くて息苦しいと感じます。東京はそうした感じがないと思うのです。
random
東京23区の人口はパリ市内の約4倍のようですが、人口密度はパリの方が高いようですね(2010年国勢調査)。
Pさん
それにパリは古くて汚いと感じる建物が多いですが、東京は綺麗です!
random
何気なく歩いている日本の街並みを綺麗に保てるよう私も努力いたします。Pさんは本当に日本がお好きなんですね。
Pさん
・・・日本はイイよー・・・日本に居れば日本人に会えるし、日本語を話す練習ができるし、美味しい日本食も食べられるし・・・(斜め45度、遠い目のPさん)。

日本に魅了されたPさんの目は常に輝いていました。

自分自身の興味のあることを熱意を持って語ることができるのは、カッコいいですね!

長く住んでいると当たり前で気づくことのできない日本の魅力をPさんを通して教えて頂いた貴重なインタビューになりました。

Pさんの研究が実り多いものになるよう期待しております!

また、フランス語交流会の最新情報は、フランス語交流会LINEでゲットできます!

日本にいながら世界中の人と交流できる、今後のFRON国際交流イベント一覧はこちらから♪

ライター募集中!

FRONではライターの方を募集しております!
未経験者歓迎!一緒に発信していきませんか?
ご関心のある方はこちらよりご応募ください♪
応募はこちら
この記事が気に入ったら
「いいね!」をしよう
FRON [フロン] の最新情報をお届けします
オススメの記事

この記事のライター

カテゴリ一覧

内容について連絡する

random

様々なバックグラウンドの方と出会って学びたいです。

イベント簡単予約

気になるイベントを早速予約してみよう♪
English

予約するイベント

お名前(フルネーム)

メールアドレス

予約人数

英語は流暢に話せますか?
はいいいえ
※できなくても全く問題ありません。

メルマガ受信設定

※予約完了メールが届かない場合はLINEにてご予約下さい。

 

イベントカテゴリー

気になるキーワードをクリック♪

 

FRON [フロン] | 日本にいながら外国人の友達を作りませんか?東京で国際交流するならFRON!