外国人から見た日本人の印象は?イギリス人英語講師インタビュー② | FRON [フロン]

外国人から見た日本人の印象は?イギリス人英語講師インタビュー②

こんにちは!

在英歴22年のライター、Heathです。

こちらはイギリス人英語講師インタビューの続編です。

前回のインタビュー(外国人から見た日本の印象編)はこちら

今回は主に英会話講師をしていて感じる日本人の印象や、イギリス人男性から見た日本人女性についてなどを聞いてみました。

 

英会話講師をしていて感じること

Heath
ではDさん、お仕事のことを教えてください。現在、英会話講師をされているということですが、仕事を楽しんでいますか?
Dさん
そうですね、仕事は楽しいです。毎日とても興味深く過ごしていますよ。
Heath
教えている生徒さんのこともよければお聞かせください。
Dさん
これまで、異なったレベルの生徒さんにたくさん出会いました。彼らはそれぞれ異なった理由で英語を学びたいと思っている人たちで、私の教える英語の範囲もかなり広いです。
Heath
どういった生徒さんを教えているのですか?
Dさん
日によって異なりますが、下は3歳の子供から上は90歳の高齢者の方たちに教えています。子供にはアルファベットを教えますが、高齢者の方とは人生についての会話を英語でしますね。
Heath
そうなんですね。なかなか興味深いですね。
Dさん
生徒さんの幅が広いので、私にとってもより多くの経験を積むことができますし、いろんな日本人と接することができることはとても嬉しいです。
Heath
日本人の生徒さんに対して教えることが難しい部分などはありますか?
Dさん
初心者は特に発音に慣れることにやはり時間がかかりますね。LやRの違いやBやVなどを発音するのが難しいようです。あとはaやtheなどの冠詞や、普段日本語にはない可算名詞や不可算名詞に慣れない人も多いです。
Heath
なるほど。Dさんは英語講師として会話だけではなく、そうした文法もきっちりと教えられているんですね。
Dさん
はい。ビジネス英語や英検、TOEICなど幅広く教えていますよ。
Heath
そうなんですね。

 

日本人はやっぱりシャイなの?

Heath
では、英語教師として、Dさんから見て日本人はやはり英語を話すことにシャイだと思いますか?
Dさん
シャイな人も確かにいますが、これは状況によると思います。英会話教室の中ではなく、イベント会場やバーなど、他の場所ではリラックスした雰囲気で会話ができるという人もいます。
Heath
確かにそうですね。
Dさん
日本人は、本来英語の試験にパスするように勉強していますから、英語をどのように使うかということに関しては、やはり慣れていないのでしょう。だから実際に話してミスをしてしまうことが怖くて英語を話す時はナーバスになるという人が多いのではないでしょうか。
Heath
日本では文法を中心に勉強しますから。
Dさん
でも、教えている生徒さんの中にはとても積極的な人もいますよ。英語を話すということにシャイかどうかというのは、日本人うんぬんよりもその人と状況によると私は思いますね。

 

日本人との会話で感じることとは?

Heath
では、実際に日本人との会話を楽しんでいますか?
Dさん
ハイ。日本人と話をするのは大好きです。私はあまり日本語がうまくないですが、会話の時は英語でも日本語でも構いません。
Heath
では、日本人の外国人への接し方はどう感じますか?
Dさん
日本人は、外国人に対してのアプローチにはやはり躊躇するところがあると私は思います。自分からは話しかけないという人が多いように思うのです。
Heath
なるほど。
Dさん
なので、私からいつも日本人に話しかけます。そうしたら相手も会話に応じてくれて、次第に話しやすくなるようです。
Heath
そうなんですね。
Dさん
日本人はもっと外国人と接することにオープンになるべきだと思うので、いつも私は知らない人にでもできるだけ声をかけて新しい人と知り合うようにしています。でも皆さん、私のことを変わり者だと思っているでしょうけど(笑)
Heath
確かに、日本人は最初の一歩をなかなか踏み出せないという感じはありますよね。

 

日本人女性をどう思う?国際結婚については?

Heath
では、Dさん、ズバリお尋ねします。日本の女性に対してはどう思いますか?
Dさん
うーん、そうですね、日本人女性はイギリス人女性よりもシャイだという点以外は、あまり変わらないような気がします。みなさん可愛くて親切です。
Heath
あはは。お世辞を有難うございます。では、国際結婚についてどうお考えですか?Dさんは興味がありますか?
Dさん
私自身、結婚について全く考えたことがないのですが、国際結婚というアイデアは悪くないと思います。私の意見ですが、愛する人ができて結婚したいと思ったら、その人がどこで生まれようがどこの国の人であろうか、関係ありません。
Heath
ご意見を有難うございます。

 

将来、イギリスで仕事をしたい日本人へのアドバイス

Heath
Dさんは今、日本で頑張っていらっしゃいますが、逆にイギリスで仕事をしたいと願う日本人へのアドバイスはありますか?
Dさん
そうですね、まず、自分に自信を持つことではないでしょうか。日本人は、新しいことにチャレンジする時にどうしても謙虚になったりシャイになったりするところがあると思います。
Heath
なるほど。
Dさん
でも、イギリスで仕事をすることはとても興味深く面白いと感じることは間違いないでしょう。それに労働環境も、生活とのバランスがうまく取れるような仕組みになっているので、日本で働くよりもリラックスできるのではないでしょうか。
Heath
それは日本人には嬉しいかもですね。

 

イギリスのいいところとは?

Heath
では、Dさんにとってイギリスの一番いいところは何でしょうか?
Dさん
まず、海外の人はイギリスと言うと主にロンドンのイメージがあると思います。でもロンドン以外のイギリスは、ロンドンと全く異なるものです。北に行けば行くほど人々は親切ですし景色が素晴らしいですよ。それからもちろん、イギリスではどこに行ってもフィッシュアンドチップスは有名ですよね!
Heath
ふふ、そうですね。Dさん、イングリッシュパブやイギリスの食べ物が恋しいですか?
Dさん
そうですね、恋しいです。でも、日本の居酒屋も私は好きです。イギリスのパブの代わりに今は居酒屋をよく利用していますよ。雰囲気も食べ物ももちろん異なりますが、なかなかいい感じですから。
Heath
そうですか。Dさん、では最後にまとめて日本のことをどう思いますか。
Dさん
私は日本が大好きです。文化も食べ物も人も、日本の生活も言葉も全部大好きです。日本に暮らすことができてとてもハッピーです。
Heath
Dさん、長いインタビューにお付き合いくださって本当にありがとうございました。これからも日本での滞在を楽しんでください!
Dさん
はい。インタビューが、英語や外国に興味のあるみなさんに参考にしてもらえると嬉しいです!

 

最後に

日本に暮らしてまだ1年と少しのDさんは、細かな質問にも丁寧に答えてくれました。実際に日本で暮らすことで、イギリスからは見えなかった日本の様々なことが見えるというのは、まさにその逆も然り。今後、お仕事や留学などで渡英を予定していらっしゃるみなさんも、現地に来てこそ見えることがきっとたくさんあることでしょう。

Dさんへのロングインタビューで感じた大切なことは、「一歩前に踏み出してみること」。異文化交流を更に深めて行くためにも、現地で暮らす外国人の意見は貴重なもの。互いにアドバイスし合って、現地でよりよい生活が送れるようになるといいですね!

日本にいながら世界中に友達が作れる、今後のFRON国際交流イベント一覧はこちらから♪

ライター募集中!

FRONではライターの方を募集しております!
未経験者歓迎!一緒に発信していきませんか?
ご関心のある方はこちらよりご応募ください♪
応募はこちら
この記事が気に入ったら
「いいね!」をしよう
FRON [フロン] の最新情報をお届けします
関連する記事

外国人から見た日本の印象は?イギリス人英語講師インタビュー①

オススメの記事

この記事のライター

カテゴリ一覧

内容について連絡する

Heath

在英歴20年以上のライターです。ロンドンに留学後、現地での旅行会社、出版社勤務を経て現在は南ヨークシャーで子育てに奮闘中。現地からの新鮮な情報や英国の暮らしを多岐にわたりご紹介します!

イベント予約

気になるイベントを簡単予約♪ ※English Page

予約するイベント

お名前(フルネーム)

メールアドレス

予約人数

英語は流暢に話せますか?
はいいいえ
※できなくても全く問題ありません。

メルマガ受信設定

※予約完了メールが届かない場合はLINEにてご予約下さい。

 

イベントカテゴリー

気になるキーワードをクリック♪

 

FRON [フロン] | 日本にいながら外国人の友達を作りませんか?東京で国際交流するならFRON!