フランス語の勉強を独学で留学帰国後も続ける2つの方法 | FRON [フロン]

フランス語の勉強を独学で留学帰国後も続ける2つの方法

こんにちは!

フランス長期留学経験者、現在ハンガリー在住ライターのPapico(ブログはこちら)です。

僕は大学在学時に1年間フランスの大学に留学しました。

そこで毎日フランス語漬けの日々を過ごしていたので、僕のフランス語力、とりわけ会話力はかなり上達しました。

しかし、留学生活は永遠には続きません。終わりが必ず来ます。

日本に帰ればフランス語漬けの生活を送ることは不可能ですので、何もしなければ必然的にフランス語の能力は下がっていきます

そこで今回は、僕が留学から帰国後にフランス語力、その中でも会話力を維持するためにやったことをシェアしたいと思います。

 

1. 自分が興味のあるジャンルの動画を見てリスニング力を維持する!

会話力を維持するためにはスピーキング力リスニング力の両方の能力を維持する必要があり、この方法でリスニング力を維持します。

動画はYoutubeにあがっているフランス語が話されている動画であればなんでもいいのですが、例えば自分が政治に興味があるならフランスの政治ニュースの動画を見たり、サッカーが好きならサッカー選手のフランス語のインタビューを見るなど自分の興味のあるジャンルの動画を見ると飽きずに続けられます。

この際、フランス語の字幕があれば、字幕を付けてそれを目で追いながら聞くことをおすすめします。そして、2回目は字幕を見ずに聞きちゃんと聞き取れているか確認し、3回目は聞き取った内容を書き取る、ディクテーションをするとリスニング力の維持および上達にとても役に立ちます。

また、動画の音声の後に続いて同じことを自分も真似して言う、シャドーイングもスピーキングとリスニング力の維持と向上に役立ちます。

 

2. フランス語で「ひとりごと」を言ってスピーキング力を維持する!

留学先では授業や日常生活で必然的にその国の言葉を話さなければならない状況がいくつも生まれます。そして、その状況こそがスピーキング能力の向上に最も役立っています。

しかし、帰国すると日本語で事足りてしまうので外国語を話す必要がなくなります。外国人の友人やパートナーがいれば外国語を話す機会はうまれますが、いない場合スピーキング能力は下がっていきます。

そこでスピーキング能力を維持するための方法としてひとりごとがあります。

この方法は、自分が家にいるときは常に外国語でひとりごとを言いながら生活するなどのルールを決めて行います。

すると、家にいて例えば自分がご飯を作っているときに作り方を外国語でいいながら作ったり、テレビを見ているときに外国語でテレビの内容にツッコミやコメントを入れてみたり。

要するに、一人であっても外国語を話す機会を作るということが大切です。また、頭の中で考え事をするときも日本語ではなく外国語で考え事をすると語学力維持に役立ちます。

 

フランス語の能力を維持する方法に関するまとめ

今回シェアした2つの方法は僕が実際にやり、効果があった方法です。

これのおかげで留学から2年経った今でも僕のフランス語力は落ちずに、例えば今年付き合い始めたフランス人の彼女とフランス語で問題なく会話ができます。

留学が終わり帰国すると語学力は当然ながら低下していきます。

しかし、せっかく高いお金と長い時間をかけて留学して上達させた語学力なので、落ちていくのをただ眺めているのはなんとも空しいです。留学で培った語学力を維持するために頑張りましょう!

ちなみにFRONでは定期的に東京で「フランス語交流会」を開催しております。

「フランス語交流会」の最新イベント情報が受け取れるSNSはこちらから。

今後の「フランス語交流会」のイベント情報はこちらから。

ライター募集中!

FRONではライターの方を募集しております!
未経験者歓迎!一緒に発信していきませんか?
ご関心のある方はこちらよりご応募ください♪
応募はこちら
この記事が気に入ったら
「いいね!」をしよう
FRON [フロン] の最新情報をお届けします
オススメの記事

この記事のライター

カテゴリ一覧

内容について連絡する

Papico

ブダペストに住む24歳/フランス長期留学経験者/語学/サッカー/読書 ブログやってます: http://japangary.hatenablog.com/

イベント予約

気になるイベントを簡単予約♪ ※English Page

予約するイベント

お名前(フルネーム)

メールアドレス

予約人数

英語は流暢に話せますか?
はいいいえ
※できなくても全く問題ありません。

メルマガ受信設定

※予約完了メールが届かない場合はLINEにてご予約下さい。

 

イベントカテゴリー

気になるキーワードをクリック♪

 

FRON [フロン] | 日本にいながら外国人の友達を作りませんか?東京で国際交流するならFRON!