フランス語学習におすすめの映画3選!初心者や中級者に最適なのは? | FRON [フロン]

フランス語学習におすすめの映画3選!初心者や中級者に最適なのは?

こんにちは!フランス長期留学者、ハンガリー在住ライターのPapico(ブログはこちら)です。

映画は外国語学習において、効果的な学習方法の1つです。日常で使う自然な表現(スラングも含む)に触れることができ、それを繰り返し何度も聞くことができます。

また、映画学習は卓上学習とは違い、楽しみながら学ぶことができるので、飽きずに続けることができます。これも語学における映画の魅力の1つです。

そこで今回は、フランス語学習にもってこいの「フランス映画」を3つご紹介します。

 

「ジブリ映画」をフランス語で観る?!

ジブリといえば日本が世界に誇るアニメ映画です。日本人なら誰もが1度は、何らかのジブリの作品を観たことがあると思います。

そんなジブリ作品の多くが、現在ではフランス語に吹き替えられ、DVDとして今日フランスで販売され、多くのフランス人に愛されています

例えばフランスでは「Fnac」などの大型ショッピングセンターでそのような作品を買うことができますし、日本からはAmazonなどで取り寄せることもできます。

自分が知っているジブリ映画をフランス語で観ることによって、このセリフはフランス語ではこのように言うのか、こういう言い回しがあるのかなどに気づきます。

自分が予めその作品を知っているため、より深く作品を楽しみながら学習をすることができるのです。

 

フランスで大人気の「児童書の映画」は大人でも楽しめる!

続いて、『プチニコラ』といえばフランスで大人気の児童書です。ニコラという小学生の男の子を中心に、その友人、先生、家族の間に毎回様々な出来事が起こるというストーリーです。

そんなプチニコラは実写映画にもなり、多くのフランス人に愛されています。もともと本のストーリー自体が面白いため、それに基づいた映画のストーリーも当然面白い内容になっています。

また、子供がメインキャラクターのため、話されるフランス語は子供レベルです。ですので、大人のキャラクターがメインの映画より、フランス語が聞き取りやすくなっています

フランス語初心者の方などにおすすめできる映画かと思います。

 

フランスのバンドデシネが原作の長編アニメは、超おすすめ!

最後に紹介する映画は、僕がフランスの映画の中で最も大好きな映画です。『ペルセポリス』という映画で、フランスの漫画である「バンドデシネ」が原作で、様々な映画賞も獲得しました。

イランのテヘランに住む主人公の少女マルジが、イラン革命などの様々な経験をしながら生き抜いていくというストーリーです。

テーマは重たいですが、さすが映画賞を獲った作品というだけあって、ストーリーや絵は良くできています。また、映画で話されるフランス語は歴史や政治がメインです。

ですのでこの映画はフランス語初心者には難しめですので、フランス語中級レベル以上の人に特におすすめです!

また、イラン革命の中を懸命に生きる主人公を始めとして、登場人物の心情がフランス語でよく表されています。この作品を観れば、より自分のフランス語力、特に表現力を豊かなものにしてくれます。

 

フランス語の映画に関するまとめ

映画は外国語学習にはもちろんですが、フランス文化への理解を深めてくれます。例えば、プチニコラの映画を観れば、フランスの小学校や家族がどういうものなのかを理解することができます。

外国語を話す時に、その国のことを理解していることは非常に重要です。なぜなら、いくら外国語が話せても、肝心の話す内容のレベルが低ければ、相手にしてもらえないからです。

そういった意味で、映画は語学力を鍛えられ、かつ教養も得ることができるのでとてもお勧めです!

また、FRONではフランス人も参加するフランス語交流会を定期的に東京で開催しています。フランス語に関心のある方はぜひお気軽にご参加ください。フランス語交流会の公式LINEはこちら

ライター募集中!

FRONではライターの方を募集しております!
未経験者歓迎!一緒に発信していきませんか?
ご関心のある方はこちらよりご応募ください♪
応募はこちら
この記事が気に入ったら
「いいね!」をしよう
FRON [フロン]の最新情報をお届けします
オススメの記事

この記事のライター

カテゴリ一覧

内容について連絡する

Papico

ブダペストに住む24歳/フランス長期留学経験者/語学/サッカー/読書
ブログやってます: http://japangary.hatenablog.com/

イベント予約

気になるイベントを簡単予約♪ ※English Page

予約するイベント

お名前(フルネーム)

メールアドレス

予約人数

英語は流暢に話せますか?
はいいいえ
※できなくても全く問題ありません。

メルマガ受信設定

※予約完了メールが届かない場合はLINEにてご予約下さい。

 

イベントカテゴリー

気になるキーワードをクリック♪

 

FRON [フロン] | 日本にいながら外国人の友達を作りませんか?東京で国際交流するならFRON!