国際結婚の海外での手続きや必要書類は?ハンガリー人との国際結婚あれこれpart②! | FRON [フロン]

国際結婚の海外での手続きや必要書類は?ハンガリー人との国際結婚あれこれpart②!

こんにちは!ハンガリー人と国際結婚したライターのHoney.Dです!

今回は前回の「日本での国際結婚の手続きや必要書類」に引き続き、海外(ハンガリー)での国際結婚の手続きについてお伝えしたいと思います!

国際結婚は日本とお相手の国と両方で見つめてもらう必要があります。前回は日本で認めてもらうところまでお伝えしましたので、次はハンガリーで認めてもらうためのプロセスをお伝えします。

 

1. 日本で必要な書類を集める

日本で婚姻届けを提出して受理された後は、ハンガリーで婚姻届受理証明書を発行してもらいます。そのための必要書類は以下になります。

1. 婚姻届け受理証明書

2. お互いのパスポートのコピー

3. 大使館のホームページからダウロードした書類

4. 戸籍謄本

日本にあるハンガリーの大使館へ連絡した際、ホームページからダウンロードした書類に色々と記入し、お互いのサインをしたものが必要だと言われました。

そこで、まずは夫がハンガリーで必要な部分に記入をし、日本で婚姻届けを出す時に必要だったものと一緒に、ハンガリーから日本に必要書類を送付してくれました。そしてその書類に私のサインをしました。

ちなみにこの中に「請願書」があり、名字をどうするか?などに関して記入できる部分がありました。もちろん、これらの必要書類は全ての国と一致しないと思いますので、詳細は大使館へ問い合わせをしてみてくださいね。

 

2. 大使館へ送る

続いて、東京のハンガリー大使館へ、必要な4つの書類を郵送しました。

その後、東京のハンガリー大使館が、戸籍謄本など日本語のみのものをハンガリー語へ翻訳してくれました。そして、ハンガリーへそれらの書類が送られ、ハンガリーで結婚が認められ、ようやく結婚が認められた旨の書類が返ってきます。

実は、これが一番ながーい時間なのです。ハンガリー大使館に書類を送ってから、結婚が認められた書類が届くまで、なんと半年もかかったのです!

その間、私たちはハンガリーで結婚式をあげ、書類が届いてからビザ取得の手続きを開始しました。通常、ビザを取得してから本人を日本へ呼び寄せるのですが、私たちは5月に結婚式を挙げ、6月に一緒に日本へ戻ってきました。

シェンゲン協定のおかげで90日までの観光目的の滞在は、ビザが不要になります。幸い8月にはハンガリー大使館から書類が届き、8月末にはビザがおりましたのでなんとか間に合いました。

 

3. ビザについて

さきほどお伝えした「ビザ」に関してですが、ビザは取得にも時間がかかりますし、ビザを申請するために必要な書類もたくさんあります。

戸籍パスポートに加えて、最初にビザを申請する時にはふたりがどういういきさつで出会って結婚に至ったか、最初の頃に撮った写真やメールのやりとり、ふたりの交際について知る知人はいるかなどなど。。

金銭面で不安があったりすると、状況によってはビザがもらえなかった…なんてこともあります。

ビザを代行してくれる業者もありますのでそちらを利用したり、もしくは自分たちでチャレンジするような方もいますが、日本で暮らしている方がちゃんと就業していて、二人にある程度貯蓄がある場合なら、大抵は通るはずです。

また、ビザが落ちてしまっても、再度挑戦することはできます。一度ビザがもらえて、仕事が見つかって働き出して安定していけば、ビザの年数も伸びていくと思います。初めは1年更新だったとしても、次は3年更新になるかもしれません。

 

あとがき

以上になりますが、国際結婚をするまでには、いろんな手続きがあります。それが認められてから日本で生活する場合でも、海外で暮らす場合でも「ビザ」は必要ですし、取得するために必要なものも様々です。

国際結婚するまでには色んな準備に追われて大変かもしれませんが、ふたりが一緒に生活するための第一歩です!

その先にも、楽しいこと、大変なこと、辛いこと、嬉しいことがたくさん待っていると思います。すべての国際カップルに、今後素晴らしい国際結婚ライフが待っていることを願っています!

日本にいながら世界中に友達が作れる、今後のFRON国際交流イベント一覧はこちらから♪

ライター募集中!

FRONではライターの方を募集しております!
未経験者歓迎!一緒に発信していきませんか?
ご関心のある方はこちらよりご応募ください♪
応募はこちら
この記事が気に入ったら
「いいね!」をしよう
FRON [フロン]の最新情報をお届けします
関連する記事

国際結婚の日本での手続きや必要書類は?ハンガリー人との国際結婚あれこれpart①!

オススメの記事

この記事のライター

カテゴリ一覧

内容について連絡する

Honey.D

ハンガリー人とペンフレンドから国際遠距離恋愛を経て、結婚しましたHoney.Dです。結婚3年目、日本在住。趣味は読書/小説執筆/音楽/映画鑑賞

イベント予約

気になるイベントを簡単予約♪ ※English Page

予約するイベント

お名前(フルネーム)

メールアドレス

予約人数

英語は流暢に話せますか?
はいいいえ
※できなくても全く問題ありません。

メルマガ受信設定

※予約完了メールが届かない場合はLINEにてご予約下さい。

 

イベントカテゴリー

気になるキーワードをクリック♪

 

FRON [フロン] | 日本にいながら外国人の友達を作りませんか?東京で国際交流するならFRON!