国際結婚して名字(苗字)を変更したらどうなる?名字についての面白エピソード! | FRON [フロン]

国際結婚して名字(苗字)を変更したらどうなる?名字についての面白エピソード!

こんにちは!ハンガリー人と国際結婚した、ライターのHoney.Dです!

私は国際結婚して、夫の名字に変えました。実はハンガリーの名前の順序も日本と同じで、名字→名前と続きます。

結論からお伝えしますが、「国際結婚して名字が変わったらどうなるの?」と思っているみなさま、安心してください。実は特に大して変わりません(笑)名字を変える手続きも、特に難しいことはありません。

名字が変わって、それに自分自身がなれるまでに少し時間がかかるくらいです。ただ、普通に名字が変わっただけでは体験できないことがあるかもしれませんので、今回は名字についての面白エピソードも合わせてお話したいと思います!

 

1. ハーフと間違えられる

私の顔はどう見ても日本人顔ですが、名字が外国のものになった途端、初対面の人は国際結婚してるのかな?というより、ハーフかな?と思うようです。

一番驚いたのは、病院で「日本語上手なんですね」と言われたことです(笑)それも、一度だけのことではないんです。そりゃ、日本語上手ですよ、日本人ですから(笑)

 

2. 名前を呼び間違えられる

英語の名字ではないため多少言いにくいのかもしれませんが、わりとよく名前を間違えられます。

また、電話をした相手に名前を聞かれて答えると、たいてい聞き返されることが多いです。違う名前で登録されてしまうこともあります。。

郵便物や宅急便で荷物が届く時も、これまで一度も担当者がちゃんと「○○様ですか?」と聞いてきたことはありません。「ここで合ってますか?」と聞かれます(笑)

 

3. 会社名と間違えられる

また、引っ越しをする時のことですが、電気会社に「××日に引っ越すので、その日から電気がつくようお願いします」と電話した時がありました。

その際は「お店を始められるんですか?その場合、こちらの電気プランよりもいいプランがありますよ。」と自宅用電気プランではないものをお勧めされてしまいました(笑)

何度も「店の名前ではない」と言ったのですがなかなか通じず…日本にいるにも関わらず、まるで外国に来てしまったような気になりました。

 

あとがき

このように、名字が変わっても特に大して変わりません。日本に住んでいるので、名字が外国に変わっても、自分は生粋の日本人なので、日本人だと分かってさえもらえれば対応も普通です。

なお、職業上、名字が変わっても、仕事のときだけは旧姓を名乗った方がいい場合もあります。私の場合、以前電話対応や営業の仕事をしていた時は「旧姓」のままで仕事をしていました。

もちろん夫婦別姓も可能ですので、日本に住む限り日本の名字でいたいと思う方は、夫婦別姓でも良いかもしれません。

また、相手が日本の名字を名乗ることも選択できるので、どこで生活するのかにもよるかと思いますし、生活するのに便利だと思う方の名字を選んでも良いと思います。

国際結婚をすると、日本ではなく海外で暮らすことになるかもしれませんので、そこは相談して、ふたりで決めてくださいね。

名字を変更する手続き自体は、大変ではありません。大変なのは、名字を変える前、結婚することです。それについてはまた詳しくお話したいと思います!

日本にいながら世界中に友達が作れる、今後のFRON国際交流イベント一覧はこちらから♪

ライター募集中!

FRONではライターの方を募集しております!
未経験者歓迎!一緒に発信していきませんか?
ご関心のある方はこちらよりご応募ください♪
応募はこちら
この記事が気に入ったら
「いいね!」をしよう
FRON [フロン]の最新情報をお届けします
オススメの記事

この記事のライター

カテゴリ一覧

内容について連絡する

Honey.D

ハンガリー人とペンフレンドから国際遠距離恋愛を経て、結婚しましたHoney.Dです。結婚3年目、日本在住。趣味は読書/小説執筆/音楽/映画鑑賞

イベント予約

気になるイベントを簡単予約♪ ※English Page

予約するイベント

お名前(フルネーム)

メールアドレス

予約人数

英語は流暢に話せますか?
はいいいえ
※できなくても全く問題ありません。

メルマガ受信設定

※予約完了メールが届かない場合はLINEにてご予約下さい。

 

イベントカテゴリー

気になるキーワードをクリック♪

 

FRON [フロン] | 日本にいながら外国人の友達を作りませんか?東京で国際交流するならFRON!