英語が話せない!でも国際恋愛&結婚したい人へ4つのアドバイス! | FRON [フロン]

英語が話せない!でも国際恋愛&結婚したい人へ4つのアドバイス!

こんにちは!ハンガリー人と国際結婚したライターのHoney.Dです!

国際結婚したことで、当然のように英語ができると思われている私ですが、一切英語は話せません。お恥ずかしながら、英語は中学生レベルだと思われます(笑)

英語はできないけど、国際恋愛したい!もちろんその後は結婚したい!でもどうやって出会えるの?

そんな方へ、今日は実際に英語が全くできない私からのアドバイスを送ります!

私も英語が全くできず、英語を勉強するために高校生の時からペンフレンドを探しながら、英語を勉強しようと決めました。ですが、実際に外国人と連絡を取ると、言葉が分からず辞書や英文の手紙の本とずっとにらめっこしていました(笑)

それでも、私が国際結婚したように、英語ができないからといって国際結婚できないなんてことはありません。

 

1. 日本語ができる外国人を探そう

まずこれは当然ですよね(笑)

私は英語で伝わらなかったら困ると考えて、国際交流会の方に日本語ができる人を紹介してもらいました。もちろんそんな人がたくさんいるわけではないのですが、その中でダントツ日本語が上手だったのが夫でした。

私の当初の計画では、日本語ができる人に日本語を使いながら英語を教えてもらおうという魂胆だったのですが、夫は逆にもっと生の日本語を教えてほしかったようで、結局日本語でのやりとりしかしたことがありません。

日本語を勉強したい人でなくても、将来日本へ留学を考えている人や日本の学校へ入学したいと思っている人もいれば、「日本へ今すぐにでも行きたい!」と強く思っている外国人も多くいます。

日本は一部の外国人にとっては人気の国ですので、そういった外国人と巡り会うことは難しくはありません。日本へいつか行きたいと考えている人ならば、日本で実際に会ってみることも、割と可能かもしれません。

しかし、やっぱり語学に関しては、お互いの共通言語がなければ、会ってもお話しすることが難しいです。粘り強く、少しでも良いので日本語がわかる相手を探してみてください。

 

2. 日本語のレベルを低めに考える

続いて、日本語がペラペラの外国人を探すのは、たぶん大変だと思います。私の場合、何十人という外国人と文通をしてきましたが、実際日本語がペラペラだったのは夫を含めてたったの2人です。

もう一人のアメリカ人の男の子は夫よりも日本語がペラペラで、日本へ留学経験もあっただけあって関西弁をしゃべっていましたが(笑)、なかなか出会えるものではありません。

運良く日本語がペラペラの人と出会えれば、英語ができない方でも気軽に国際交流ができますが、そう滅多に出会えるものではないと考えると、①日本語ペラペラレベルの人から、ちょっとでも日本語を理解できそうな人に幅を広げて探してみる or ②頑張って日本語ペラペラレベルの人を探し続ける のどちらかしか方法はありません。

日本語が多少わかる外国人であれば、全く日本語がわからない人と比べたら断然話しはしやすいと思いますので、まずはそういう人を探してみるのも良いと思います。

 

3. 国際交流サイトをいろいろと探してみる

私がオススメするのは、会員登録ができる国際交流会です。

登録費用や期間などは様々ですが、いろんな特典がついて来たり、自分が仲良くなりたい国籍や年齢、性別などを考慮して紹介してくれたりします。

そして、できればちゃんとトラブルなどにも対応してくれるところを探してみてください。世の中にはいろんな国際交流会が存在していますが、自分で全てやるところだと、全くの初心者はいろいろと困ることが出てきます。

そもそも、そういう異文化交流の体験をしたことがないと、何かトラブルがあったり、分からないことがあったりした時にどうしたら良いのかわかりません。そこで、サービス運営側が対応してくれるのとくれないのとでは、大分違います。

 

4. 日本に住んでいる外国人を探す

最後に、そもそも日本に住んでいる外国人であれば、日本語が話せる人は多いです。

インターネット上で日本語ペラペラの人と出会うのは難しいですが、日本でもFRONのにほんご交流会のように、日本語を話せる外国人とのいろんな異文化交流会が開かれているので、参加してみるとお友達になれるかもしれません。

ですが、日本に住む外国人は日本の女の子の扱いに慣れていたりするので、注意してくださいね(笑)

私は昔から外国人にナンパされることが多かったんですが(自慢ではありません、相手はいつもちょっと見るからに変な外国人です)、すぐにボディタッチしてこようとしたり、しつこく連絡先を聞かれたりしました。

ナンパされるとイラッとしてしまう性格だったので誰も相手にしませんでしたが、あんまりしつこい人には、はっきりと「NO」と言ってください。

ただ、ナンパしてくる人みんながみんな、私に声をかけてきた人のように変な人ではないと思いますので、こればかりはもう自分の直感に従うしかないです。

それ以外でも、私の友人にはアニメ好きのインターネットサイトで日本に住む外国人と知り合い、お付き合いしている子もいます。その子の彼氏も日本語ペラペラで、女の子の方は私と同じで英語は話せません。

ですので、出会いはどこにあるかわかりませんね。

 

国際恋愛に関するあとがき

全くの余談ですが、私の母も英語は全く話せませんが、父の仕事柄、海外へ行くことが多いです。母は英語を話せないのですが、身振り手振りで、いつもたくさんの外国人の友達を作って日本へ帰ってきます(笑)

英語が話せるかどうかというより、もし相手が目の前にいたら、一生懸命自分の言いたいことを伝えようとしますよね。そういう行動を見ていれば、自然と色んな思いが伝わったりするのです。

夫も日本語がペラペラだったとはいえ、日本人からしたら出会った当初はカタコトでした。国際恋愛や国際結婚をしたいと考えるのであれば、当然一緒にお互いの国の言葉を学んでいける人がいいと私は思います。

私も、夫の家族から「いつになったらハンガリー語を話してくれるの?」といつも聞かれます。正直、結婚したらパートナーだけと話すわけにはいきませんから、日本に住むにしても、相手の家族とはコミュニケーションが取れた方がいいです。

一時の恋愛をするならば、日本語ペラペラの相手は最高に楽しいかもしれませんが、将来結婚したいのならば、相手の国の言葉を少しでも話せる方が良いです。

ですが、そもそも恋をすれば相手のために頑張りたいとも思えますので、まずは英語や言葉ができなくても、その後頑張れば大丈夫です!私もいまだに勉強中です!

日本にいながら世界中の人と話せる、今後のFRON国際交流イベント一覧はこちら♪

無料会員登録♪

最新のイベント情報や人気記事をゲット!
メルマガやSNSの登録はこちら♪
公式LINEはこちら
この記事が気に入ったら
「いいね!」をしよう
FRON [フロン]の最新情報をお届けします
オススメの記事

この記事のライター

カテゴリ一覧

内容について連絡する

Honey.D

ハンガリー人とペンフレンドから国際遠距離恋愛を経て、結婚しましたHoney.Dです。結婚4年目、日本在住。趣味は読書/小説執筆/音楽/映画鑑賞

イベント予約

気になるイベントを簡単予約♪ ※English Page

予約するイベント

お名前(フルネーム)

メールアドレス

予約人数

英語は流暢に話せますか?
はいいいえ
※できなくても全く問題ありません。

メルマガ受信設定

※予約完了メールが届かない場合はLINEにてご予約下さい。

 

イベントカテゴリー

気になるキーワードをクリック♪

 

FRON [フロン] | 英会話や外国語を話すならFRON!東京で外国人と国際交流しませんか?