海外から見た日本人のイメージって?日本人のイメージpart1! | FRON [フロン]

海外から見た日本人のイメージって?日本人のイメージpart1!

こんにちは!ハンガリー人と国際結婚したライターのHoney.Dです!

今回は海外から見た日本人のイメージということで、実際にハンガリーの学生さんたちにアンケートをとりましたので、外国人が日本人に抱くイメージをご紹介したいと思います!

日本人といっても、みんなそれぞれ違いますが、その中でも特に「日本人と言えば?」という感じで、外国人の学生さんたちに質問してみました。

この結果を見てみると、日本人ってやっぱりこんなふうに思われてるんだなぁ…と、実感できるかもしれません。

みなさんもよくご存じのように、国ごとにどんな人がいるのか、大体おおざっぱにイメージ(ステレオタイプ)が付いています。

たとえば、「イタリア人男性はナンパばかりする」「アメリカ人はヒーローに憧れる」などなど。本当か嘘かと言えば、後者でしょう。

ですが、そういったイメージというのは強く、いろんな人に刷り込まれています。今回も非常にたくさんのご意見をいただいたので、part1とpart2に分けてご紹介したいと思います!

 

1. 日本人にはオブラートに包む優しさがある

「優しそう。親切。日本人と話すと、いつも自分の意見を正直に言わない。当たり障りのない言い方をするので、日本人と話をするときは「傷つけてしまってないか、言い過ぎてないか」心配になってしまう」

日本人は優しくて親切。当たり障りのないように、言葉を選んで話をするため、日本人と話をするときはとても緊張してしまうというのが、この外国人の方の意見でした。

確かに日本人には、どんなことでも当たり障りのないよう、考えて言葉を使うところがあります。

外国人にとって、それはとても優しくて親切なことだけれども、自分自身がそういった話し方になれていないため、日本人と会話をする時には、逆にものすごく神経を使うようですね。

自分が言った言葉が正しいのか?、些細なことでも傷つけてしまっていないか?と、気になってしまう外国人の方もいるようです。

だからこそ、日本人と話をするのは難しいなあ‥と感じることもあるんだそうです。。

日本人同士では、それがごく自然に身に付いているものなのですが、確かになれない人の前では日本人同士でもちょっと疲れちゃいますよね。

 

2. 日本人にもいろいろいるけど、やっぱり真面目

「世界中の人と同じように、日本人にもいろんな人がいると思う。優しい人もいれば、親切ではない人もいる。でも、一般的には仕事は真面目で、昔ながらの習慣や仕事のやり方などはしっかり守っていると思う」

日本人もいろんな人がいて、いろんな性格の人がいるのは当然です。

ですけれど、やっぱり一般的には仕事は真面目にこなし、仕事のやり方社会的な習慣などは、きっちりと守る人がたくさんいるという印象を持つ人は、実際多いようです。

ですので、真面目というのが、日本人のイメージでも結構多くあげられます。確かに、日本人は真面目ですよね。どこか、たくさん仕事した人はすごい、みたいなイメージがあるようにも思えます。

例えば、残業もそういったものですよね。

最近ではなるべく残業しないようにしようと働きかける企業も増えてきたようですが、それでもまだまだ、日本人の労働環境は外国人から見るとかなり過酷な世界のようです。

日本人でさえ、そういった社会につぶされてしまう人もいます。それを弱い人、言う人も中にはいるため、日本人はある意味で怖い、と思われていることもあります。

 

3. 日本人は本当に親しくなるまで時間がかかりそう

「日本人の知り合いはいないから経験は少ないけれど、礼儀正しく真面目な人たちだと思う。ルールや文化、習慣を守っているし、特にルールは真面目に守っているからちょっと親しくなるまでに時間がかかりそうな気がする。でも、知らない人に対しても優しいし、困ったときは手伝ってくれる」

続いて、本当の意味で親しい人になるためには、日本人が相手だとちょっと時間がかかりそう…と思っている外国人の方もいるようです。

ヨーロッパの人は「日本人が本心をあまり言わない」と思っているため、そんなイメージを受けるのかもしれませんね。

日本には「親しき仲にも礼儀あり」という言葉があるように、どんなに親しくてもこの一線は越えてはいけないというものを、それぞれ持っているような気がします。

そのため、親しいのだけど、全部赤裸々にできる人というのは、ひとりの人間につき1〜2人くらいしか、いないのかもしれませんね。

もちろん、これは日本人に限らずの話ですが、確かに言われてみれば、日本人にはそういう人が多いのかもしれませんね。

 

海外から見た日本人のイメージへのあとがき

以上、いかがでしたか?

日本人は優しいという意見もあれば、日本人だっていろいろという意見もありました。また、日本人と親しい関係になるまで時間がかかりそうだという意見もありましたね。

こちらで共通して言えるのは、やはり外国人にとって日本人は優しくて親切、真面目という印象がとても強いようですね。

日本では電車が必ず決まった時間に発着するのも、日本人のキッチリした性格の現れでしょうか? 数分の遅延でも、すぐにアナウンスで状況と謝罪が流れますよね。

実はあれには驚く外国人も多いようですが、日本人にとって、電車の遅延は一大事です(笑)それではPart2でも、もっといろいろな日本人に対するイメージをご紹介していきますので、お楽しみに!

 

今回アンケートに協力してくれた大学について

ちなみに、今回アンケートに協力してもらったのは、ハンガリーにあるカーロイ・ガーシュ・パール改革派教会大学(károli gáspár református egyetem)です。

ハンガリーには、日本語を学べる大学が4つあり、そこでは多くのハンガリー人学生さんたちが、日本から遠く離れたハンガリーで日本語を一生懸命学んでいます。

こちらのカーロイ・ガーシュ・パール改革派教会大学は、1855年に創立された大学です。

大学院への進学はもちろん、文芸・心理・法律を学ぶことができます。その文芸学部の中には、教師を目指せる学科やいろんな語学を学べる学科が設けられています。

1995年頃から日本語学科ができたようで、日本語学科へ入学後は、さらに4つのコースを選択するようになります。

具体的には、①日本文学と日本語についての言語学を学べる学科、②日本の歴史や社会学を学べる学科、③日本のメディアについて学べる学科、④日本語の通訳翻訳の学科に分かれています。

日本へ文化交流としての留学もあり、大阪や大分の大学が一番よく繋がっているようです。

無料会員登録♪

最新のイベント情報や人気記事をゲット!
メルマガやSNSの登録はこちら♪
公式LINEはこちら
この記事が気に入ったら
「いいね!」をしよう
FRON [フロン]の最新情報をお届けします
オススメの記事

この記事のライター

カテゴリ一覧

内容について連絡する

Honey.D

ハンガリー人とペンフレンドから国際遠距離恋愛を経て、結婚しましたHoney.Dです。結婚4年目、日本在住。趣味は読書/小説執筆/音楽/映画鑑賞

イベント予約

気になるイベントを簡単予約♪ ※English Page

予約するイベント

お名前(フルネーム)

メールアドレス

予約人数

英語は流暢に話せますか?
はいいいえ
※できなくても全く問題ありません。

メルマガ受信設定

※予約完了メールが届かない場合はLINEにてご予約下さい。

 

イベントカテゴリー

気になるキーワードをクリック♪

 

FRON [フロン] | 英会話や外国語を話すならFRON!東京で外国人と国際交流しませんか?