フランスで買い物をしてみよう!フランスのスーパーでの買い方!! | FRON [フロン]

フランスで買い物をしてみよう!フランスのスーパーでの買い方!!

こんにちは!フランス長期留学経験者、現在ハンガリー在住ライターのPapico(ブログはこちら)です。

さて、海外に旅行や留学をした際に毎日外食をすると出費がかさみ、健康にもあまりよくないです。そこで、自炊したいと思う人もいると思います。最近では共同キッチンがある宿泊施設も増えてきたので旅行者でも海外で自炊することができます。

自炊する際に必要なのは買い物です。食材がなければ料理はできません。

また、海外のスーパーは日本のそれとはシステムや売っているものが違うので新しい発見があり面白いです

そこで今回はスーパーで使えるフランス語フランスのスーパーについてシェアしたいと思います。

 

● 食材に関するフランス語

まずは食材に関するフランス語を覚えましょう。

Légume (野菜)

Concombre : きゅうり

Chou : キャベツ

Oignon : たまねぎ

Tomate : トマト

Carotte : にんじん

Poireau : ねぎ

Aubergine : なす

 

Viande (肉)

Porc : 豚肉

Poulet : 鶏肉

Bœuf : 牛肉

Mouton : 羊肉

 

Poisson (魚)

Saumon : サケ

Thon : マグロ

Moule : ムール貝

・ Huître : カキ

 

● スーパーで使えるフランス語

食材の名前を覚えたらいよいよスーパーに行ってみましょう!

しかし、目当ての食材が見つかりません。取り扱っているか聞いてみましょう。

Est-ce que vous avez des tomates? (トマトはありますか?)

こう聞いた場合、答えが「Oui」であればたいていはトマトの置いてあるコーナーを教えてくれます。

教えてくれない場合は

Où puis-je trouver des tomates? (トマトはどこにありますか?)

と聞いてみましょう。

 

さあ、目当ての食材が見つかった後はレジで会計をしましょう。

最近ではほとんどのスーパーでポイントカードがあり、会計の最初でそれを持っているか聞かれます。

Vous avez le carte de fidélité?   (ポイントカードを持っていますか?)

持っていれば「Oui」と答えてポイントカードを渡し、なければ「Non」といいましょう。

 

最近のスーパーではレジに支払う金額が表示されるので支払額が聞き取れなくても問題ありません。

しかし、まれに小さなスーパーではそういった機能がないところもあるので支払額が聞き取れなかった場合は

Ça coûte combien ? / C’est combien? (いくらですか?)

と聞きましょう。

 

袋がほしい場合は支払いが始まる前に頼むのが普通ですが、支払いが終わった後でも大丈夫です。ただ、フランスのスーパーでは袋が有料の場合が多いので注意が必要です。

袋の頼み方は

Je peux avoir un sac, s’il vous plaît ? (袋をもらえますか?)

です。

 

 

● フランスのスーパーの仕組み

フランスのスーパーの商品陳列は日本のそれとほとんど変わりません。

しかし、チーズなどの乳製品やワインなどの商品の種類は日本よりもはるかに多く安くておいしいものがたくさんあります

 

日本とフランスのスーパーで大きく違うのはレジです。

日本ではかごをレジに持っていけば店員さんがかごの商品のバーコードを読み込んで、別のかごにいれ、客はそのかごを袋に入れる場所にもって行きますが、フランスの場合はレジがベルトコンベアのようになっているので、その上にかごの商品をのせ、かごはレジの前にある回収場所に置きます。

 

店員はバーコードを読み、反対のスペースに流すので客はそれをどんどん袋に入れていきます。

この仕組みに慣れていないと最初は戸惑いますが、慣れれば問題ありません

 

ぜひ海外に行った際は現地のスーパーに行ってみましょう。

必ず新しい発見があります!

この記事が気に入ったら
「いいね!」をしよう
FRON [フロン]の最新情報をお届けします
オススメの記事

この記事のライター

カテゴリ一覧

内容について連絡する

Papico

ブダペストに住む24歳/フランス長期留学経験者/語学/サッカー/読書 ブログやってます: http://japangary.hatenablog.com/

イベント予約

気になるイベントを簡単予約♪ ※English Page

予約するイベント

お名前(フルネーム)

メールアドレス

予約人数

英語は流暢に話せますか?
はいいいえ
※できなくても全く問題ありません。

メルマガ受信設定

※予約完了メールが届かない場合はLINEにてご予約下さい。

 

イベントカテゴリー

気になるキーワードをクリック♪

 

FRON [フロン] | 英会話や外国語を話すならFRON!東京で外国人と国際交流しませんか?