フランス語で必須の「Avoir」の活用法は?フランス語の基本単語の意味を覚えれば超便利! | FRON [フロン]

フランス語で必須の「Avoir」の活用法は?フランス語の基本単語の意味を覚えれば超便利!

こんにちは!フランス長期留学経験者、現在ハンガリー在住ライターのPapico(ブログはこちら)です。

さて、それぞれの言語にはよく使われる単語、いわゆる基本単語というものが存在します。

英語で言えば、「Be」や「Have」、「Take」などがそれにあたります。そして、そういった基本単語は意味や用法が複数あるものがほとんどです。逆にいえば、基本単語の複数の使い方をマスターすればそれだけで表現の幅が広がります

そこで今回はフランス語の基本単語の1つ「Avoir」の使い方をシェアしたいと思います。

① 物理的な所有を表す

1つ目は物理的な所有を表す使い方です。

基本的に「持っている」と訳されます。

J’ai un chien. (私は犬を一匹飼っている)

Elle a trois vélo. (彼女は3台の自転車を持っている)

Nous avons beaucoup d’enfants. (私たちには子供がたくさんいる)

 

「持っている」から派生して「売る」という意味にもなります。

例えば、お店に行って「○○はありますか/売ってますか?」と聞きたい場合

Vous avez un pull noir? (黒いセーターは売ってますか?)

と尋ねることができます。

 

また、自分の身体の特徴について表すこともできます。

J’ai de petits yeux bleus. (私は小さくて青い目をしている)

Il a une moustache. (彼は口ひげをたくわえている)

 

② 精神的な所有を表す

2つめは精神的な所有を表す使い方です。

例えば、自分の年齢を表すことができます。

J’ai 25 ans. (私は25歳だ)

Tom a 30 ans. (トムは30歳だ)

*注意しなければならないのは、英語では年齢をいうときに「Have」ではなく「Be」を用いて「I am 20 years old」なとど表しますが、フランス語では英語の「Have」にあたる「Avoir」で表すということです

 

自分の体調について表現することもできます。

J’ai froid. (私は風邪だ)

Il a mal à la tête. (彼は頭痛だ)

Nous avons faim. (私たちはおなかが空いた)

*体調が悪いときはAvoirの後ろにmalと調子が悪いからだの部分をもってきます

mal à la gorge (のどが痛い)

mal au dos (背中が痛い)

mal aux oreilles (耳が痛い)

mal au ventre (おなかが痛い)

 

また、自分の性格について表すこともできます。

J’ai du courage. (私は勇気がある)

Tu a la larme facile. (君は涙もろい)

③ 取得を表す

「Avoir」は「○○を得る」や「○○をもらう」など英語の「Get」としても使うことができます。

J’ai eu beaucoup de cadeaux d’anniversaire. (私はたくさんの誕生日プレゼントをもらった)

Il va bientôt avoir une voiture. (彼はもうすぐで車をゲットする)

 

そこから派生して経験を表すこともできます。

J’ai eu un accident de train. (私は電車の事故にあった)

Il a de l’expérience dans l’enseignement du japonais. (彼は日本語教師の経験がある)

 

いかがですか?

「Avoir」にはほかの使い方もありますが、ここで紹介した3つの使い方をマスターするだけでもさまざまな表現をすることができます。

また、ここで紹介した表現は基本的でよく使われる表現なのでぜひ何回も口に出して覚えてしまいましょう!

この記事が気に入ったら
「いいね!」をしよう
FRON [フロン]の最新情報をお届けします
オススメの記事

この記事のライター

カテゴリ一覧

内容について連絡する

Papico

ブダペストに住む24歳/フランス長期留学経験者/語学/サッカー/読書 ブログやってます: http://japangary.hatenablog.com/

イベント予約

気になるイベントを簡単予約♪ ※English Page

予約するイベント

お名前(フルネーム)

メールアドレス

予約人数

英語は流暢に話せますか?
はいいいえ
※できなくても全く問題ありません。

メルマガ受信設定

※予約完了メールが届かない場合はLINEにてご予約下さい。

 

イベントカテゴリー

気になるキーワードをクリック♪

 

FRON [フロン] | 英会話や外国語を話すならFRON!東京で外国人と国際交流しませんか?